< Stories

Zwei Tickets, eine Entscheidung

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Marta saß an ihrem Schreibtisch und starrte auf ihr Handy. Ihr Herz schlug schnell. Sie hatte gerade eine E-Mail von der Konzertagentur bekommen. Glückwunsch!, stand dort. Sie haben zwei Tickets für das große Sommerkonzert gewonnen. Marta lachte vor Freude. Endlich konnte sie ihre Lieblingsband live sehen. Aber dann wurde sie plötzlich sehr nervös.

Drei ihrer besten Freunde wollten unbedingt mitkommen. Da war Jonas, der seit Jahren in der Band singt. Dann gab es Lena, die immer neue Ideen hatte und sehr lustig war. Und schließlich war da noch Tom, der Marta schon lange nicht mehr gesehen hatte. Alle drei hatten sich bei ihr gemeldet. Kommst du mit?, fragten sie alle gleichzeitig.

Marta wusste, dass sie nur eine Person einladen konnte. Sie musste eine schwierige Entscheidung treffen. Wenn sie Jonas einlud, würden Lena und Tom vielleicht traurig sein. Aber wenn sie Tom wählte, könnten die anderen denken, dass er wichtiger ist. Das war sehr stressig. Marta ging in ihre Küche und machte sich einen Tee. Sie brauchte Zeit zum Nachdenken.

Sie erinnerte sich an die letzten Monate. Jonas hatte ihr geholfen, als sie eine neue Wohnung gesucht hatte. Lena hatte mit ihr geübt, als sie Deutschkurse besucht hatte. Und Tom... Tom war einfach ein guter Freund, aber sie sahen sich selten. Marta dachte lange nach. Sie wollte niemanden verletzen.

Am nächsten Morgen rief sie alle drei an. Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht, sagte sie ehrlich. Ich habe zwei Tickets gewonnen. Aber ich kann nur mit einer Person gehen. Es war ein kurzes, unangenehmes Schweigen am anderen Ende der Leitung. Dann fragte Jonas: Wer ist es?

Marta atmete tief durch. Es ist Lena, antwortete sie leise. Wir haben uns so lange nicht gesehen, und ich möchte die Zeit mit ihr verbringen. Sie hörte, wie Tom seufzte. Es war ein lautes Seufzen. Aber dann sagte er: Okay, Marta. Viel Spaß! Ich bin ein bisschen traurig, aber ich verstehe es.

Lena war sehr überrascht. Wirklich?, fragte sie freudig. Das ist so nett von dir! Jonas nickte am Telefon. Kein Problem. Wir können das Konzert vielleicht nächstes Jahr zusammen besuchen. Ich habe noch Karten für die nächste Tour.

Marta fühlte sich besser, als sie gehofft hatte. Niemand war wütend auf sie. Sie hatte ihre Entscheidung erklärt und ehrlich geblieben. Am Abend des Konzerts gingen Marta und Lena in den Saal. Die Musik war fantastisch, und sie tanzten viel. Als das Konzert zu Ende war, schickte Marta eine Nachricht an Jonas und Tom. Es war toll! Danke für euer Verständnis. Wir müssen bald alle zusammen essen gehen.

Die Antwort kam schnell. Deal!, schrieb Jonas. Freitag bei mir?, fragte Tom. Marta lächelte. Manchmal sind schwierige Entscheidungen nicht so schlimm, wenn man offen mit seinen Freunden spricht. Sie freute sich auf das Essen am Freitag. Die Freundschaften waren sicher, und sie hatte ein wunderbares Erlebnis gehabt.

🎉 You finished the story, well done!

You clicked on 0 new words!

Now test your understanding with the practice questions below!

Practice Questions

Warum musste sich Marta für nur eine Person entscheiden?

Click here to upgrade

Welche Rolle spielte Lena in Martas Deutschkursen?

Click here to upgrade

Upgrade to premium to see more questions and much more.

Get a weekly dose of German for free!




• Low effort

• Fun

• Real-life texts

Mentor ×

Our mentor can help you with German. Ask anything.

mentor

Hi there 👋. I'm your mentor and I'll do my best to help you with any questions about German language, food, culture, etc.

My Vocab ×

Loading your vocabulary...