German Short Stories - Ich bin im Supermarkt, habe aber das Portemonnaie vergessen.

< Back to stories

Level

Ich bin im Supermarkt, habe aber das Portemonnaie vergessen.

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Letzte Woche bin ich zum Supermarkt gegangen, weil ich Käse kaufen wollte. Es war ein sonniger Nachmittag und ich hatte gute Laune. Ich habe meinen Einkaufszettel geschrieben und mich auf den Weg gemacht. Im Supermarkt angekommen, habe ich zuerst einen Einkaufswagen genommen und bin durch die Gänge geschlendert.

Ich habe frisches Obst und Gemüse gesehen, aber mein Ziel war der Käse. Also bin ich direkt zur Käsetheke gegangen. Dort gab es so viele verschiedene Sorten! Nach langem Überlegen habe ich mich für einen leckeren Gouda entschieden. Der Verkäufer hat mir sogar eine kleine Probe gegeben, die wirklich köstlich war.

Mit dem Käse im Wagen bin ich zur Kasse gegangen. Die Schlange war nicht sehr lang, also musste ich nicht lange warten. Als ich an der Reihe war, habe ich meine Einkäufe aufs Band gelegt und in meiner Tasche nach meinem Portemonnaie gesucht. Plötzlich wurde mir klar: Ich hatte mein Portemonnaie zu Hause vergessen!

Mir wurde ganz heiß vor Scham. Ich habe der Kassiererin erklärt, dass ich ohne Geld gekommen bin. Sie war sehr freundlich und meinte, das könne jedem passieren. Ich habe mich entschuldigt und gesagt, dass ich schnell nach Hause fahren und mein Portemonnaie holen würde.

Also bin ich zurück nach Hause gerannt, habe mein Portemonnaie geholt und bin wieder zum Supermarkt gefahren. Zum Glück war der Käse noch da und ich konnte ihn endlich bezahlen. Am Ende war alles gut, aber ich werde sicher nie wieder mein Portemonnaie vergessen!