Stories

Die Apologie

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Malik saß auf der Couch und starrte an die Wand. Sein Kopf war noch voller Wut. Er hatte seine beste Freundin Lena angeschrien. Es war ein heftiger Streit gewesen. Sie hatten sich über ihre gemeinsamen Pläne für den Sommer gestritten. Malik fühlte sich schlecht, aber er wusste nicht, wie er die Situation wiedergutmachen sollte.

Er griff nach seinem Handy. Die Nachricht an Lena lag noch in der Eingabezeile. „Ich habe mich geärgert“, schrieb er. Dann löschte er das Wort wieder. Das klang zu schwach. Er tippte: „Du hattest Unrecht.“ Nein, das war falsch. So würde sie nur noch wütender werden. Malik atmete tief durch. Er musste ehrlich sein, aber auch höflich bleiben.

Er dachte an ihre Freundschaft. Sie waren seit der Schule befreundet. Lena hatte ihm immer geholfen, wenn er Probleme hatte. Warum konnte er nicht einfach „Entschuldigung“ sagen? Es war schwer, weil er sich verletzt fühlte. Aber er wusste, dass Stolz keine gute Lösung ist. Eine Entschuldigung kann eine Beziehung heilen, wenn sie aufrichtig ist.

Malik tippte langsam: „Lena, ich bin traurig über unseren Streit. Ich habe zu laut geschrien und war unfair. Es tut mir leid. Du bist mir sehr wichtig.“ Er las den Text noch einmal. Es klang gut. Keine Vorwürfe, nur seine Gefühle. Er drückte auf Senden.

Warten war die härteste Zeit. Die Minuten vergingen wie Stunden. Malik schaute ständig auf das Display. Plötzlich vibrierte es. Lena hatte geantwortet: „Danke, dass du geschrieben hast. Ich bin auch traurig. Lass uns morgen Kaffee trinken und alles klären.“

Malik lächelte erleichtert. Er war froh, dass er den Mut gehabt hatte, die erste Brücke zu bauen. Manchmal ist ein einfaches „Es tut mir leid“ der wichtigste Schritt, um sich wieder zu versöhnen.

🎉 You finished the story, well done!

You clicked on 0 new words!

Now test your understanding with the practice questions below!

Practice Questions

Warum hat Malik seine beste Freundin Lena angeschrien?

Click here to upgrade

Welche zwei Wörter hat er in seiner Nachricht gelöscht und warum?

Click here to upgrade

Upgrade to premium to see more questions and much more.

Get a weekly dose of German for free!




• Low effort

• Fun

• Real-life texts

Mentor ×

Our mentor can help you with German. Ask anything.

A little help goes a long way

Your Mentor is ready to help.

Log in to ask about grammar, words or anything you're learning.

Log in to chat Free to get started. No subscription needed.

My Vocab ×

Loading your vocabulary...