German Short Stories - Schulausflug zu einem Wasserfall

< Back to stories

Level

Schulausflug zu einem Wasserfall

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Es war einmal eine junge Lehrerin namens Anna, die ihre Schüler glücklich machen wollte. Eines Tages hatte sie die Idee, einen Ausflug zu einem Wasserfall im Dschungel zu organisieren. Die Kinder waren begeistert und konnten es kaum erwarten.

Am Morgen des Ausflugs trafen sich alle früh an der Schule. Sie hatten Rucksäcke mit Essen, Trinken und Badeanzügen gepackt. Nachdem sie in den Bus gestiegen waren, begann die Reise. Die Fahrt dauerte etwa zwei Stunden, aber die Zeit verging schnell, weil die Kinder Lieder sangen und Spiele spielten.

Als sie am Rand des Dschungels ankamen, stiegen sie aus dem Bus und begannen ihren Weg zum Wasserfall. Der Pfad war schmal und von üppiger Vegetation umgeben. Die Vögel zwitscherten und ab und zu sahen sie bunte Schmetterlinge vorbeifliegen. Es war wie ein kleines Abenteuer für die Kinder.

Nach einer Weile hörten sie das Rauschen des Wassers. Die Aufregung wuchs, und als sie endlich den Wasserfall erreichten, staunten sie nicht schlecht. Das Wasser fiel majestätisch über die Felsen hinab und bildete unten einen klaren Pool. Die Kinder jubelten vor Freude.

Anna erlaubte ihnen, ins Wasser zu gehen und zu schwimmen. Einige kletterten auf die Felsen und sprangen mutig ins kühle Nass. Andere sammelten Steine oder beobachteten die kleinen Fische im Wasser. Alle hatten großen Spaß und lachten viel.

Zum Mittagessen setzten sie sich auf eine große Decke und teilten ihr Essen. Es gab Sandwiches, Obst und Kekse. Während sie aßen, erzählte Anna Geschichten über den Dschungel und die Tiere, die dort lebten. Die Kinder hörten gespannt zu.

Am Nachmittag machten sie sich langsam auf den Rückweg. Obwohl sie müde waren, strahlten ihre Gesichter vor Glück. Als sie wieder im Bus saßen, schliefen einige sofort ein, während andere noch leise miteinander flüsterten.

Zurück an der Schule bedankten sich die Eltern bei Anna für den wunderbaren Tag. Die Kinder würden diesen Ausflug nie vergessen. Und Anna wusste, dass sie genau das Richtige getan hatte, um ihre Schüler glücklich zu machen.