German Short Stories - Ich bin im Supermarkt, habe aber das Portemonnaie vergessen.

< Back to stories

Level

Ich bin im Supermarkt, habe aber das Portemonnaie vergessen.

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Eines Tages bin ich nach der Arbeit in den Supermarkt gegangen, weil ich unbedingt Käse kaufen wollte. Ich hatte mich schon den ganzen Tag darauf gefreut, ein leckeres Abendessen mit frischem Brot und verschiedenen Käsesorten zu genießen. Also habe ich meinen Einkaufswagen geschnappt und bin durch die Gänge geschlendert.

Ich habe sorgfältig verschiedene Sorten ausgewählt: Gouda, Emmentaler und einen besonders würzigen Blauschimmelkäse. Als ich alles zusammenhatte, bin ich zur Kasse gegangen. Die Kassiererin hat freundlich gelächelt und meine Einkäufe gescannt. Dann kam der Moment, an dem ich bezahlen sollte.

Ich griff in meine Tasche und mein Herz ist fast stehen geblieben. Mein Portemonnaie war nicht da! Ich habe hektisch alle Taschen durchsucht, aber es war nirgendwo zu finden. Mir wurde klar, dass ich es zu Hause vergessen hatte.

Die Schlange hinter mir wurde immer länger, und ich fühlte mich schrecklich. Ich habe der Kassiererin erklärt, was passiert war, und sie hat verständnisvoll genickt. Sie sagte, ich könnte die Sachen beiseitelegen lassen und schnell nach Hause fahren, um mein Portemonnaie zu holen.

Also bin ich so schnell wie möglich nach Hause gerannt, habe mein Portemonnaie geholt und bin zurück zum Supermarkt gefahren. Zum Glück waren meine Einkäufe noch da, und ich konnte endlich bezahlen. Am Ende habe ich doch noch mein köstliches Abendessen genießen können, aber ich werde nie wieder ohne mein Portemonnaie das Haus verlassen!