German Short Stories - Ein Marzipan aus Lübeck

< Back to stories

Level

Ein Marzipan aus Lübeck

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Es war einmal ein liebevoller Vater aus Großbritannien, der einen besonderen Plan hatte, um seinen Sohn zu überraschen. Der kleine Junge liebte Marzipan über alles. Sein Vater beschloss eine Reise nach Deutschland zu unternehmen, um das beste Marzipan für seinen Sohn zu besorgen.

Der Vater besuchte das malerische Lübeck, die Heimatstadt des berühmten Marzipans. In der historischen Altstadt fand er eine traditionelle Marzipanmanufaktur.

Beim Betreten des Geschäfts umhüllte ihn der köstliche Duft von Marzipan. Überwältigt von den vielen verführerischen Kreationen, konnte der Vater kaum entscheiden, welches Marzipan er für seinen Sohn auswählen sollte.

Die Verkäuferin lächelte und führte den Vater zu den besonderen Marzipanfiguren, die von Hand geformt und mit großer Sorgfalt verziert waren. Es gab kleine Marzipanherzen, lustige Tierfiguren und sogar Marzipanmodelle von bekannten Gebäuden.

Er entschied sich für eine liebevoll gestaltete Schachtel, gefüllt mit einer bunten Auswahl an Marzipanfiguren. Die Verkäuferin verpackte sie sorgfältig und wünschte dem Vater eine gute Heimreise.

Als der Vater wieder zu Hause ankam, holte er die Schachtel hervor und erklärte seinem Sohn, dass er ein Geschenk aus Deutschland habe. Der Junge konnte sein Glück kaum fassen und öffnete die Schachtel mit großer Begeisterung.

Er griff nach einem kleinen Marzipanlöwen und biss genüsslich hinein. Der Geschmack des feinen Marzipans erfüllte seinen Gaumen und er strahlte vor Glück.