< Back to stories

Das Kind von nebenan hat mein Handy kaputt gemacht.

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Letzte Woche haben wir eine Abschiedsparty für meinen Nachbarn gefeiert. Er zieht mit seiner Familie in eine andere Stadt, und deshalb wollten wir ihm einen schönen Nachmittag bereiten. Alle Nachbarn sind gekommen, es gab leckeres Essen und gute Musik. Die Stimmung war wirklich toll.

Während der Party habe ich mein Handy auf den Tisch gelegt, um ein paar Fotos zu machen. Plötzlich ist sein kleiner Sohn vorbeigelaufen und hat aus Versehen mein Handy vom Tisch gestoßen. Es ist auf den Boden gefallen und der Bildschirm ist in tausend Stücke zersprungen. Ich war total geschockt und wusste nicht, was ich sagen sollte.

Mein Nachbar hat sofort bemerkt, was passiert ist, und sich bei mir entschuldigt. Er hat angeboten, die Reparaturkosten zu übernehmen. Obwohl ich zuerst ziemlich verärgert war, habe ich schnell gemerkt, dass es ja nur ein Unfall war. Kinder können manchmal ungeschickt sein, das weiß jeder.

Am Ende des Tages haben wir trotzdem noch viel gelacht und die Zeit zusammen genossen. Mein Nachbar hat versprochen, uns bald wieder zu besuchen, und wir haben ihm alles Gute für seinen Neuanfang gewünscht. Trotz des Missgeschicks war es ein schöner Tag, an den ich mich gerne erinnern werde.

🎉 You finished the story, well done!

You clicked on 0 new words!

Now test your understanding with the practice questions below!

Practice Questions

Warum haben die Nachbarn eine Abschiedsparty gefeiert?

Click here to upgrade

Was ist mit dem Handy des Erzählers während der Party passiert?

Click here to upgrade

Upgrade to premium to see more questions and much more.

Get a weekly dose of German for free!




• Low effort

• Fun

• Real-life texts

Questions?
Ask our Mentor