Si Chaud Mais La Fenêtre Est Coincée

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Depuis trois jours, il fait une chaleur incroyable. Normalement, la nuit, une brise entre par la fenêtre et je dors enfin. Mais cette fois, la fenêtre du salon est bloquée. Je tire, je pousse, je tourne la poignée rien. Lair reste coincé dans lappartement, et chaque matin il fait encore plus chaud.

Au début, jai essayé de rester calme. Jai fermé les rideaux, jai bu beaucoup deau, jai mis un ventilateur devant un bol de glaçons. Ça marche cinq minutes, puis tout fond. Le soir, je narrive plus à me concentrer, même pour regarder une série. Je transpire et je ménerve pour des détails.

Le pire, cest que mon propriétaire est en vacances. Je lui ai envoyé trois messages et un mail. Aucune réponse. Jai cherché un numéro durgence dans le contrat, mais je ne trouve rien. Je me sens un peu coincé, comme la fenêtre.

Alors jai demandé de laide à ma voisine, Lina. Elle est venue avec un petit tournevis et beaucoup dénergie. On a essayé doucement, puis plus fort, mais on ne voulait pas casser la vitre. Lina a eu une idée: appeler un serrurier du quartier et expliquer que cest urgent à cause de la chaleur. Le serrurier est arrivé en une heure. Il a juste enlevé une vis cachée et la fenêtre sest ouverte dun coup.

Cette nuit-là, la brise est revenue. Jai enfin respiré, et jai dormi comme un bébé. Le lendemain, mon propriétaire a répondu: Désolé, jétais à la plage. Moi, jai décidé de garder le numéro du serrurier, au cas où.