Où Est Mon Parapluie ?

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Ce matin-là, tu sors de chez toi en courant, le téléphone coincé entre lépaule et loreille. Ton chef a avancé la réunion, et tu te répètes que tu nas pas le droit dêtre en retard. Dans lentrée, ton parapluie est bien là, contre le mur mais tu claques la porte sans le voir. À peine deux rues plus loin, le ciel se déchire. La pluie tombe dun coup, épaisse, bruyante, comme si quelquun avait renversé un seau.

Tu arrives à larrêt de bus déjà trempée. Tes cheveux collent à ton front, ton sac pèse plus lourd, et tu sens la colère monter: contre la météo, contre ton agenda, contre toi. Le panneau annonce encore huit minutes. Huit minutes sous cette douche glacée.

Un inconnu sapproche, un grand parapluie noir à la main. Il hésite, puis se décale pour te faire de la place. « Viens, sinon tu vas finir en piscine. » Tu pourrais refuser, par prudence ou par fierté, mais tu nas plus dénergie pour ça. Tu te glisses sous labri, à moitié soulagée, à moitié gênée.

Vous parlez de choses simples: les bus qui narrivent jamais à lheure, les chaussures qui mettent trois jours à sécher, les matins où tout senchaîne mal. Il te dit quil préfère la pluie à la chaleur, parce quau moins, on peut sen protéger. Tu réponds que, parfois, on oublie juste loutil au mauvais moment. Il rit doucement, sans se moquer, et ce rire te détend.

Quand le bus arrive enfin, il te laisse monter dabord. « Bonne réunion », dit-il, comme sil savait exactement ce que tu portes sur les épaules. Assise près de la fenêtre, tu le vois séloigner sous son parapluie. La pluie na pas cessé, mais ton matin, lui, a changé de température.