Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.
Ce matin-là, tu te lèves en retard. Tu avales ton café trop vite, tu cherches tes clés, et tu penses déjà à la réunion de 9 heures. Dehors, le ciel est gris, mais tu te dis que ça va tenir. Tu sors en courant, tu fermes la porte, et tu descends les escaliers deux par deux.
À peine arrivée dans la rue, la pluie tombe dun coup, forte et froide. Tu tarrêtes net. Ton sac est déjà mouillé. Et là, tu comprends: ton parapluie est resté dans lentrée, bien sagement contre le mur. Tu pourrais remonter, mais le bus passe dans cinq minutes. Tu hésites, puis tu continues, en te protégeant comme tu peux avec ta veste.
À larrêt, il y a deux personnes. Lune regarde son téléphone, lautre tient un grand parapluie noir. Tu trembles un peu, plus de stress que de froid. Le bus narrive pas. Une minute, puis deux. Tu souffles, agacée. Le monsieur au parapluie te jette un coup dœil et dit: « Tu veux te mettre là? Sinon tu vas être trempée. » Tu réponds: « Merci jai oublié le mien. Quelle idée. » Il sourit: « Ça arrive aux meilleurs jours. »
Vous restez côte à côte. La pluie fait un bruit régulier sur la toile. Il te demande où tu vas. Tu dis: « Au bureau, et jai une réunion importante. Je suis déjà en retard. » Il répond: « Alors respire. Un bus en retard, cest pas ta faute. » Sa voix est calme, et ça te fait du bien. Tu racontes que tu as mal dormi, que tout te tombe dessus depuis une semaine. Il écoute sans juger, puis il dit simplement: « Ce soir, fais-toi un petit plaisir. Même un chocolat chaud, ça compte. »
Quand le bus arrive enfin, tu montes en vitesse. Avant de partir, tu te retournes et tu dis: « Merci pour le parapluie et pour le reste. » Il lève la main: « Bonne réunion! » Assise près de la fenêtre, tu es encore mouillée, mais tu te sens plus légère. Tu te dis que ta matinée nest peut-être pas perdue.
You clicked on 0 new words!
Now test your understanding with the practice questions below!
Que lui propose le monsieur avec le grand parapluie noir ?
Upgrade to premium to see more questions and much more.
Get a weekly dose of French for free!
• Low effort
• Fun
• Real-life texts
How can we help?
How can we help?