Fête D'Anniversaire Surprise

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Quand tu arrives dans une nouvelle ville, tout paraît plus grand et plus froid. Boris venait davoir 21 ans et il avait emménagé dans un petit studio près de luniversité. Le soir, il mangeait des pâtes en regardant son téléphone. Sa famille lui manquait, surtout sa sœur qui lui envoyait des messages drôles. Il se disait : « Cette année, je vais être seul. » Il avait commencé les cours, mais il nosait pas trop parler. Les autres semblaient déjà se connaître.

Le vendredi, après une journée longue, il rentrait quand son téléphone a vibré. Cétait Léo, son meilleur ami. « Ne bouge pas, jarrive demain matin », a-t-il écrit. Boris a cru à une blague, mais le lendemain, Léo était là, avec un sac et un grand sourire. Boris était content, mais aussi un peu stressé : « On va faire quoi ? Je ne connais personne ici. »

Léo a répondu : « Justement. » Il avait déjà parlé avec une fille de la classe de Boris sur un groupe en ligne. Elle sappelait Inès et elle a proposé de se retrouver dans un café. Boris a hésité, puis il a accepté, parce quil ne voulait pas rester enfermé.

Au café, il y avait Inès et trois autres étudiants. Au début, Boris parlait peu, mais Léo lançait des questions simples, et tout le monde riait. Ils ont raconté leurs premières galères dans la ville, les bus en retard, les profs rapides. Boris sest senti léger. En rentrant, il a pensé : « Je ne suis pas obligé dêtre seul. » Le dimanche soir, Léo est reparti, et Boris a envoyé un message à Inès : « On révise ensemble cette semaine ? » Elle a répondu : « Avec plaisir. »