Dégustation De Ramen, Matcha Et Sushi Au Japon

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Loli et Mica préparent leur premier voyage au Japon depuis des années. Chaque soir, tu les vois comparer des photos de Kyoto et noter des adresses de petits restaurants. Loli rêve de ramen bien chauds, Mica parle sans arrêt de sushi, de soba et de matcha. Ils ont même appris quelques mots en japonais, juste pour se sentir prêts.

Le jour du départ, tout va vite: métro, aéroport, valises. Dans lavion, ils narrivent pas à dormir, trop impatients. Mais à larrivée, surprise: leur téléphone ne capte presque rien, et lapplication de transport ne marche pas. Ils doivent rejoindre Kyoto, et la gare est immense. Mica commence à stresser. Loli essaie de rester calme, mais elle a peur de se perdre et de rater le train.

Ils respirent un grand coup et décident de demander de laide. Un étudiant comprend leur anglais simple et leur montre la bonne ligne. Il leur explique aussi quil y a un petit stand de ramen près du quai. Ils y vont, commandent en montrant le menu, et rient quand le cuisinier leur répond avec un grand sourire.

Plus tard, dans le train, ils regardent les paysages défiler. Mica dit que ce problème les a réveillés: voyager, ce nest pas seulement suivre un plan. Loli est daccord. Quand ils arrivent enfin à Kyoto, fatigués mais heureux, ils se promettent de garder du temps pour limprévu et pour un matcha demain matin.