< Stories

L'Ancien Ami À La Gare

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Cétait un mardi matin pluvieux à la gare de Lyon. Je marchais vite, les écouteurs dans les oreilles, en essayant dignorer le froid qui me piquait les joues. Javais une réunion importante dans vingt minutes et je nétais pas du tout prêt. Soudain, jai entendu ma voix dans ma tête : « Ben ? » Je me suis retourné, surpris. Cétait Marc. On ne sétait pas vus depuis dix ans !

Il était là, debout près des tourniquets, avec un grand sac à dos et une barbe plus longue que je ne men souvenais. Il a souri largement en me voyant.
Ben ! Cest incroyable de te croiser ici, a-t-il dit en levant les bras.

Jai retiré mes écouteurs, choqué par cette coïncidence. Dix ans, cest une éternité. Nos visages avaient changé, nos cheveux étaient grisés, mais le regard restait le même. On sest serré la main, puis on a fait un câlin rapide, comme dans les vieux temps.

Tu vas où ? ma-t-il demandé en regardant lhorloge.
Paris, pour le travail. Et toi ?
Je viens de Lyon. Jai quitté mon job davocat il y a deux ans. Cétait trop stressant. Maintenant, je fais du bénévolat dans une association qui aide les sans-abris.

Jétais étonné. Marc était toujours celui qui voulait tout contrôler, qui planifiait chaque détail de sa vie. Lidée quil ait abandonné son carrière stable ma surpris.
Cest fou, ai-je dit. Moi, je suis toujours dans la finance. Je gagne bien ma vie, mais je nai plus le temps de vivre. Jai limpression de courir sans jamais arriver quelque part.

Il a hoché la tête, avec une expression douce et compréhensive.
Cest normal, Ben. On cherche tous notre équilibre. Moi, jai cherché la sécurité pendant des années. Mais je me suis rendu compte que ce qui comptait vraiment, cétait de sentir que ma vie avait du sens.

On a parlé pendant cinq minutes, le temps que le train arrive. Les souvenirs sont revenus comme un film : nos soirées étudiantes, les voyages en van, les rires jusquau bout de la nuit. On riait encore, mais avec une mélancolie douce. La vie nous avait menés sur des chemins très différents.

Le train a sifflé et les portes se sont ouvertes.
Il faut que je monte, ai-je dit en regardant mon téléphone.
Oui, bonne chance pour ta réunion, a répondu Marc. Et noublie pas de respirer parfois !

On sest dit au revoir avec un dernier sourire. Je suis monté dans le wagon et jai trouvé une place près de la fenêtre. En regardant par le vitre, jai vu Marc qui disparaissait dans la foule de la gare. Une pensée ma traversé lesprit : peut-être que je devrais aussi changer quelque chose ? Pas demain, mais un jour. Pour linstant, je devais juste survivre à cette journée. Mais cette rencontre mavait réveillé. Elle mavait rappelé quil était encore possible de choisir autrement.

🎉 You finished the story, well done!

You clicked on 0 new words!

Now test your understanding with the practice questions below!

Practice Questions

Pourquoi Marc a-t-il décidé d'abandonner sa carrière d'avocat ?

Click here to upgrade

Quelle différence fondamentale existe-t-il entre les choix de vie de Ben et ceux de Marc ?

Click here to upgrade

Upgrade to premium to see more questions and much more.

Get a weekly dose of French for free!




• Low effort

• Fun

• Real-life texts

Mentor ×

Our mentor can help you with French. Ask anything.

mentor

Hi there 👋. I'm your mentor and I'll do my best to help you with any questions about French language, food, culture, etc.

My Vocab ×

Loading your vocabulary...