Lago Congelado Durante La Navidad

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

El día de Navidad, después de comer en casa, mi hija me pidió salir un rato. Hacía mucho frío y el aire cortaba la cara, pero el cielo estaba claro y todo parecía más tranquilo que otros días. Nos pusimos bufandas, guantes y salimos a caminar por el barrio. Las calles estaban casi vacías; solo se oían nuestros pasos y, de vez en cuando, alguna risa lejana.

Fuimos hacia el pequeño lago que está cerca del parque. Yo pensaba que estaría igual que siempre, con agua oscura y hojas flotando. Sin embargo, al acercarnos vimos algo distinto: la superficie brillaba como un espejo. Me agaché y toqué con cuidado; estaba dura. El lago se había congelado.

Mi hija abrió los ojos y se quedó quieta, como si no quisiera romper el momento. Entonces aparecieron unos patitos. En lugar de nadar, caminaban sobre el hielo y, sin querer, resbalaban. Uno se dejó caer y se deslizó unos metros, como si fuera un juego. Los otros lo imitaron, torpes pero felices.

Nos quedamos mirando en silencio. Sentí una alegría sencilla, como un regalo inesperado. Mi hija me dijo que quería volver otro día y traer pan, pero le expliqué que no era bueno para ellos. Volvimos a casa con las manos frías y el corazón caliente.