Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.
Omar odiaba ir al supermercado los sábados por la mañana. El lugar estaba lleno de gente y el ruido de las carretas era insoportable. Sin embargo, tenía que hacerlo porque su presupuesto para la semana era muy limitado. Llevaba una lista larga en el bolsillo de su chaqueta y una calculadora pequeña en la mano. Su objetivo era claro: comprar todo lo necesario sin gastar un euro de más.
Al entrar, Omar respiró hondo y empezó a caminar por los pasillos fríos. Primero fue a la sección de frutas y verduras. Allí, las manzanas parecían muy frescas, pero el precio le sorprendió. Eran demasiado caras para su bolsillo. Miró alrededor y vio una caja de peras que estaban en oferta. Aunque no le gustaban mucho, decidió tomarlas porque necesitaba ahorrar dinero para otras cosas más importantes.
Después, se dirigió a la zona de productos básicos. Buscó arroz, pasta y aceite. Comparó las marcas cuidadosamente. A veces, la marca más barata era igual de buena que la famosa. Omar aprendió esta lección hace años cuando vivía solo en una ciudad pequeña. Ahora, sabía exactamente qué buscar. Encontró un paquete de lentejas que le gustaba mucho. Las lentejas eran económicas y llenaban el estómago durante horas.
El problema empezó cuando llegó a la sección de carne y pescado. Omar quería hacer una cena especial para sus amigos esa noche. Necesitaba pollo y algo de queso fresco. El precio del pollo era razonable, pero el queso estaba muy caro. Se quedó mirando la etiqueta durante un minuto largo. Calculó mentalmente cuánto le quedaba en la cuenta. Si compraba el queso bueno, no podría comprar el pan ni la leche para el desayuno.
Omar sintió una pequeña frustración. Le encantaba cocinar y compartir con sus amigos, pero las finanzas personales a veces son difíciles. Puso el queso de vuelta en la estantería. En su lugar, eligió un bloque de queso más sencillo que costaba la mitad. No era tan cremoso, pero haría el trabajo perfectamente.
Finalmente, llegó a la caja. La cajera escaneó los productos uno por uno. Omar miraba la pantalla con atención. Cuando terminó, el total era exactamente lo que había previsto. Sonrió aliviado. Había logrado su misión. Pagó con tarjeta y salió del supermercado con las bolsas pesadas en las manos. El aire fresco le hizo sentir bien. Sabía que esa noche cocinaría algo delicioso y sus amigos estarían contentos. A veces, hacer sacrificios pequeños permite disfrutar de los momentos grandes.
You clicked on 0 new words!
Now test your understanding with the practice questions below!
¿Por qué Omar decidió comprar peras en oferta aunque no le gustaban mucho?
¿Qué aprendió Omar sobre las marcas de productos básicos cuando vivía solo?
Upgrade to premium to see more questions and much more.
Get a weekly dose of Spanish for free!
One short story a week, at the level you pick.
No card needed. Unsubscribe in one click.
• Low effort
• Fun
• Real-life texts
How can we help?
Infinitive Form
In Context
Translation
How can we help?