Dos Patos Caminando Por La Calle

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Esta mañana desayunaba con calma, mirando el reloj y pensando en el día que me esperaba. De pronto, un claxon largo y repetido me hizo levantar la cabeza. Al principio creí que era el típico atasco de siempre, pero el sonido no paraba y, además, se oían voces impacientes. Me acerqué a la ventana y me quedé sin palabras: en medio de la calle había dos patos, tranquilos como si fueran los dueños del barrio, caminando de un lado a otro y bloqueando todos los coches.

Los conductores discutían, algunos reían y otros grababan con el móvil. Un autobús intentó avanzar unos centímetros, pero los patos ni se inmutaron. Durante varios minutos reinó un caos absurdo: nadie quería asustarlos, pero tampoco podían seguir así.

Al final, una mujer bajó de su coche, habló con suavidad y, con gestos lentos, empezó a guiarlos hacia el canal que pasa detrás de las casas. Los patos la siguieron como si la conocieran. Cuando llegaron al borde, se metieron en el agua y desaparecieron entre los juncos, cerca de un nido escondido. El tráfico volvió a moverse, y yo terminé mi café sonriendo.