Mittlerer Sitz im Flugzeug

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Ich habe monatelang jeden Euro zur Seite gelegt, habe auf Restaurantbesuche verzichtet und sogar mein altes Fahrrad repariert, nur damit ich mir endlich eine Reise nach Thailand leisten konnte. Als ich dann den Flug gebucht habe, habe ich sofort versucht, einen Fensterplatz zu bekommen. Ich habe mehrmals die Sitzkarte geändert, habe Apps verglichen und habe sogar am Schalter freundlich nachgefragt. Am Ende habe ich trotzdem Platz 27B bekommen: mitten drin.

Links von mir hat ein Mann gesessen, der seine Ellbogen wie Schutzschilde benutzt hat. Rechts hat eine Frau gesessen, die genauso entschlossen gewesen ist. Kaum sind wir gestartet, haben beide gleichzeitig den Armlehnen-Knopf berührt, als wäre es ein Startsignal. Erst haben sie nur geschoben, dann haben sie sich mit Blicken angegriffen. Ich habe so getan, als würde ich schlafen, aber ich habe jedes kleine Rucken gespürt.

Nach zwei Stunden habe ich leise gesagt, dass wir doch teilen könnten: eine Armlehne für jeden und die mittlere für mich. Sie haben kurz gelacht, als hätten sie plötzlich gemerkt, wie absurd das gewesen ist. Danach ist es ruhiger geworden, und ich habe endlich aus dem Gang heraus die Wolken gesehen und habe gedacht: Thailand wird bestimmt entspannter.