Olvidé Mi Mochila Escolar En Casa

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Cuando entraste en clase de matemáticas, todavía olías a tostadas y a prisa. Tenías nueve años y el pasillo te parecía más largo que nunca. Te sentaste, abriste la mesa y, en vez de escuchar el golpe familiar de tu mochila, solo encontraste aire. Te quedaste quieto un segundo, como si el silencio pudiera traerla de vuelta. Entonces lo recordaste: la mochila estaba en casa, y dentro, el cuaderno con los deberes.

El corazón te empezó a correr. Miraste a la profesora, que escribía fracciones en la pizarra con calma, y pensaste en lo injusto que era que el mundo siguiera igual mientras tú te hundías. Podías decir la verdad, claro, pero te daba miedo que sonara a excusa. También podías pedirle a un compañero que te dejara copiar, aunque sabías que eso te metería en un lío peor. Así que elegiste la tercera opción: rehacerlo todo.

Sacaste una hoja suelta, afilaste el lápiz y empezaste a escribir como si te persiguiera un reloj invisible. Te temblaba la mano, borrabas, volvías a empezar. Cada vez que la profesora se giraba, tú bajabas la cabeza y fingías que seguías la explicación. En diez minutos lo termino, te repetías, aunque no era verdad.

Llegó la mitad de la clase. Luego, el final. Tú ya tenías manchas de goma en los dedos y una montaña de cuentas a medias. Esperaste el momento en que ella diría: A ver, los deberes. Pero no lo dijo. Solo anunció: Mañana los revisamos, así que no se os olvide.

Te quedaste mirando tu hoja, agotado y aliviado a la vez. Guardaste el lápiz despacio. Habías sufrido por adelantado, pero también aprendiste algo: a veces el miedo te hace correr sin preguntar. Al salir, decidiste que esa tarde pondrías la mochila junto a la puerta, como un plan sencillo para dormir tranquilo.