Zwei Enten, die auf der Straße laufen

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Heute Morgen habe ich wie immer in Ruhe gefrühstückt. Ich habe Kaffee getrunken und ein Brötchen gegessen, und dabei habe ich aus dem offenen Fenster die Straße gehört. Plötzlich hat ein Bus ganz laut gehupt, einmal, dann noch einmal. Erst habe ich gedacht, es gab einen Unfall oder jemand hat falsch geparkt. Ich habe mich richtig erschrocken und habe kurz nicht verstanden, was los war.

Dann bin ich zum Fenster gegangen und habe nach unten geschaut. Da habe ich etwas gesehen, womit ich nie gerechnet hätte: Zwei Enten sind mitten auf der Straße herumgewatschelt. Sie haben sich gar nicht beeilt, als ob ihnen die Autos egal wären. Hinter ihnen haben mehrere Autos gestanden, und der Busfahrer hat weiter gehupt. Einige Leute haben aus ihren Fenstern geschaut, andere haben gelacht, und ein Mann hat laut gerufen, dass die Enten weg sollen.

Es hat ein paar Minuten Chaos gegeben. Niemand hat sich getraut, einfach weiterzufahren. Schließlich ist eine Frau aus einem Auto ausgestiegen. Sie hat langsam auf die Enten zugegangen und hat mit den Armen gewunken, ganz vorsichtig. Dann hat sie versucht, sie in Richtung Kanal zu führen, der gleich um die Ecke ist. Die Enten haben erst gezögert, aber am Ende sind sie tatsächlich zurück zum Wasser und zu ihrem Nest gelaufen. Danach ist der Verkehr wieder normal weitergegangen, und ich habe nur gedacht: So etwas erlebt man nicht jeden Tag.