Der Wald im Frühling

Click any word or sentence to get its translation. Sometimes it's better to guess based on the context.

Gestern Nachmittag haben Mariana und ihr kleiner Bruder Julian plötzlich gemerkt, dass ihr Kaninchen Momo weg gewesen ist. Erst haben sie überall im Haus gesucht: unter dem Sofa, hinter den Kisten im Flur und sogar im Badezimmer. Nichts. Mariana hat dann an die kleine Sicherheitskamera an der Haustür gedacht. Auf dem Handy haben sie gesehen, wie Momo zuerst vor dem Haus herumgehoppelt ist. Dann hat es etwas entdeckt: einen geheimen Vorrat an Karotten, den Julian dort versteckt gehabt hat, nur für Notfälle, wie er gesagt hat. Momo hat sich eine Karotte geschnappt und ist danach Richtung Wald gelaufen.

Die beiden haben Jacken angezogen und sind ihm gefolgt. Im Wald ist es still gewesen, nur die Vögel haben gesungen. Julian hat ein bisschen Angst gehabt, aber Mariana hat gesagt, dass sie zusammen bleiben. Sie haben frische Spuren im weichen Boden gesehen und sind immer weiter gegangen. Plötzlich haben sie den Fluss erreicht. Die Brücke ist zu weit weg gewesen, also sind sie über große Steine geklettert und haben sich an einem Ast festgehalten. Julians Schuhe sind nass geworden, aber er hat nicht aufgegeben.

Auf der anderen Seite haben sie endlich ein leises Knabbern gehört. Momo hat unter einem Busch gesessen und zufrieden an einer Karotte gekaut. Mariana hat es vorsichtig hochgenommen, und Julian hat versprochen, den Karottenvorrat ab jetzt besser zu verstecken oder gar nicht mehr.